ALDI SUISSE mobile Box

Con ALDI SUISSE mobile Box, ALDI SUISSE mobile vi mette a disposizione una segreteria telefonica personale gratuita. La vostra segreteria telefonica personale gratuita vi informa di nuovi messaggi vocali tramite SMS. In Svizzera, per tutti i clienti ALDI SUISSE mobile, l'ascolto di messaggi vocali nuovi e archiviati è gratuito (come una chiamata da ALDI SUISSE mobile verso ALDI SUISSE mobile). All'estero l'ascolto dei messaggi vocali è a pagamento: viene addebitata la stessa spesa di una chiamata verso la Svizzera.

Numero max. di messaggi vocali 15
Lunghezza max. di un messaggio vocale 2 min
Periodo di memorizzazione di messaggi vocali nuovi / archiviati 8 giorni

Messaggi: ascolto, gestione, risposta

Come si fa a sapere se qualcuno vi ha lasciato un messaggio sulla vostra ALDI SUISSE mobile Box?
È semplicissimo: non appena qualcuno lascia un messaggio vocale, voi ricevete un SMS che vi informa sul numero di nuovi messaggi vocali pervenuti. Per cancellare il simbolo del messaggio SMS dal display, dovete cancellare il messaggio SMS letto. (Per le istruzioni fate riferimento al manuale per l'utente del vostro telefono cellulare.) Messaggi: ascolto, gestione e risposta

Dal vostro telefono cellulare in Svizzera:
Tenete premuto il tasto 1 per qualche istante (in alcuni apparecchi può anche essere un altro tasto; consultate le istruzioni del vostro telefono cellulare) oppure chiamate il numero 0763333333 (memorizzato nella vostra carta SIM alla voce «ALDI SUISSE mobile Box»).

Da un altro telefono cellulare o da un apparecchio di rete fissa in Svizzera:

  • Componete il numero 086076 seguito dal vostro numero di cellulare a 7 cifre.
  • Sentirete l'attuale messaggio di saluto personale della vostra ALDI SUISSE mobile Box.
  • Durante il messaggio di saluto, premete il tasto *.
  • Vi verrà ora richiesto di inserire la password a 4 cifre della vostra mailbox e di premere nuovamente il tasto #.
  • Se la password è stata inserita correttamente, avrete accesso alla vostra ALDI SUISSE mobile Box.


Dal vostro telefono cellulare o da un altro apparecchio all'estero:

  • Componete il numero +4186076 seguito dal vostro numero di cellulare a 7 cifre.
  • Vi verrà ora richiesto di inserire la password a 4 cifre della vostra mailbox.
  • Prema il tasto * per inserire il PIN della casella vocale e confermatelo con #.
  • Qualora non conosciate la password, a questo punto potrete anche premere il tasto *.
  • Così facendo, riceverete immediatamente sul vostro cellulare all'estero un SMS gratuito contenente la password della vostra mailbox. La chiamata verrà quindi interrotta: potrete richiamare la vostra ALDI SUISSE mobile Box come descritto sopra.
  • Se la password è stata inserita correttamente, avrete accesso alla vostra ALDI SUISSE mobile BOX.

Messaggio di saluto personale

Sfruttate la possibilità di salutare personalmente il chiamante. In questo modo le persone che vi chiameranno saranno sicure di aver composto il numero giusto e saranno anche maggiormente invogliate a lasciarvi un messaggio.

Un esempio di messaggio di saluto potrebbe essere: «Salve. Questa è la mailbox di Aldo Rossi. Lasciate un messaggio e vi richiamerò al più presto.»

Per modificare o registrare il vostro messaggio di saluto personale non dovete far altro che premere la sequenza di tasti * * 9 nella ALDI SUISSE mobile Box (opzioni mailbox). Premete poi il tasto 1 per i messaggi di saluto in generale e ripremete 1 per il messaggio di saluto personale.

Per aiutarvi a non dimenticare questi comandi, la nostra pratica guida della ALDI SUISSE mobile Box vi proporrà di volta in volta le opzioni a vostra disposizione.

Per accedere direttamente al menu per il messaggio di saluto personale componete la sequenza di tasti * * 9 1 1.

Firma come messaggio vocale

La firma vocale è molto simile al messaggio di saluto personale. L'unica differenza è che, anziché un intero messaggio, voi pronunciate solo il vostro nome e cognome.
Ogni volta che qualcuno chiamerà la vostra ALDI SUISSE mobile Box sentirà un messaggio emesso automaticamente dal sistema, col nome da voi pronunciato. Esempio: «Siete collegati con la mailbox di Daniela Bianchi».

Per modificare o registrare la firma vocale premete la sequenza di tasti * * 9 nella vostra ALDI SUISSE mobile Box (opzioni mailbox). Premete poi 1 per i messaggi di saluto e 2 per la firma vocale. Per aiutarvi a non dimenticare questi comandi, la nostra pratica guida della ALDI SUISSE mobile Box vi proporrà di volta in volta le opzioni a sua disposizione.

Importante!
Se avete registrato sia un messaggio di saluto personale, sia una firma come messaggio vocale, il chiamante sentirà solo il messaggio di saluto personale. Per attivare la firma come messaggio vocale dovete cancellare il saluto personale.
Per accedere direttamente al menu per la firma vocale componete la sequenza di tasti * * 9 1 2.

Messaggio di saluto temporaneo

Il messaggio di saluto temporaneo vi serve per informare i chiamanti, ad esempio, di una vostra assenza per ferie, senza dover cancellare il messaggio originario.
Non appena avrete registrato il messaggio di saluto temporaneo, questo verrà trasmesso al posto del solito messaggio e resterà attivo finché non verrà da voi cancellato. Affinché non dimentichiate di aver attivato un messaggio di saluto temporaneo, verrete informati ogni volta che ascoltate la ALDI SUISSE mobile Box.

Non appena cancellate il messaggio di saluto temporaneo viene riattivato il messaggio di saluto precedente.
Per registrare o modificare il messaggio di saluto temporaneo, andate al menu «Opzioni mailbox». Per accedervi premete la sequenza di tasti * * 9. Premete poi 1 per i messaggi di saluto e 3 per il messaggio di saluto temporaneo.
Per aiutarvi a non dimenticare questi comandi, la nostra pratica guida della ALDI SUISSE mobile Box vi proporrà di volta in volta le opzioni a sua disposizione.

Procedura per cancellare il messaggio di saluto temporaneo:

  • Ascoltate il messaggio di saluto temporaneo esistente.
  • Cancellate il messaggio di saluto temporaneo con il tasto 2

Personalizzate la vostra casella vocale

ALDI SUISSE mobile Box vi offre diverse possibilità per personalizzare la vostra casella vocale.


Modifica password Mailbox/password Mailbox dimenticata
Questo codice segreto vi serve per collegarvi alla vostra ALDI SUISSE mobile Box da un altro telefono (cellulare) dalla Svizzera o dall'estero.

Per accedere alla voce di menu « Password », premete la sequenza di tasti * * 9 e successivamente il tasto 4 dalla ALDI SUISSE mobile Box.

  • Premendo 1 sarà ora possibile definire una nuova password per la mailbox. Inserite la nuova password a quattro cifre. Poi, premete il tasto #. Per sicurezza, la nuova password verrà letta.
  •  Con il tasto 2 potrete richiedere l'invio gratuito della password della mailbox in un messaggio SMS.

Modifica della lingua della ALDI SUISSE mobile Box

Per modificare la lingua in cui la ALDI SUISSE mobile Box comunica con voi, premete la sequenza di tasti * * 9 (opzioni mailbox) non appena che siete collegati alla ALDI SUISSE mobile Box elettronica. Premete poi il tasto 5 per selezionare la lingua.


Selezionate
1 per il tedesco
2 per il francese
3 per l'italiano'
4 per l'inglese

Disattivare o ignorare informazioni sul chiamante
Le informazioni sul chiamante le forniscono il numero telefonico di chi ha chiamato e l'ora della chiamata. Per attivare o disattivare le informazioni sul chiamante, premete la sequenza di tasti * * 9 (opzioni mailbox) non appena siete collegati alla ALDI SUISSE mobile Box. Premete poi il tasto 6 per selezionare le informazioni sul chiamante.

Se le informazioni sul chiamante sono attive, premendo il tasto 7 esse verranno ignorate. Ciò consente una maggiore rapidità di ascolto del messaggio vocale.

Durata del segnale di chiamata prima del messaggio di saluto
Desiderate far squillare il cellulare a lungo prima che la ALDI SUISSE mobile Box elettronica risponda alla chiamata? Potete definire dopo quanti secondi la chiamata deve essere inoltrata alla ALDI SUISSE mobile Box elettronica. La casella vocale può rispondere alla chiamata dopo un minimo di 5 e un massimo di 30 secondi.

Digitate la seguente combinazione sul cellulare:

* * 61 * +4186XXXXXXXXXX * * secondi (5-30) # e confermate i dati immessi

Esempio: * * 61 * +41860761234567 * * 20 #

Al posto di XXXXXXXXXX digitate il vostro numero di cellulare di 10 cifre, compreso lo zero iniziale. Al posto di «secondi (5-30)» digitate la durata del segnale di chiamata in secondi. Potete scegliere tra 5, 10, 15, 20, 25 oppure 30.